待望のワークブックが邦訳されて発売！！

ちょっと、ブログの更新が滞ってしまっております…。

いくつか書いているテーマはあるんですが、まとまり切らなかったり、

他にもいろいろとやらなきゃいけないことがございまして、

ブログが更新できずにおりました。。

今日は取り急ぎ、

「神経生物学的パーツアプローチ」のワークブックが発売されたよ！！

というアナウンスをブログでもしたいと思います！

サバイバーとセラピストのためのトラウマ変容ワークブック [ ジェニーナ・フィッシャー ] 価格：3300円（税込、送料無料) (2022/12/1時点) 楽天で購入

↑こちらです！！

私はこちらが発売されてから中のワークシートをできるだけそのままワードやエクセルで作り直す作業をしております（それで忙しいｗ）

自分の患者さんに使うときに、本をコピーしたものより、データをプリントした方がキレイなので、

せっせと作っております。

以前にブログで「トラウマによる解離を理解する」という記事で、

神経生物学的パーツアプローチをご紹介しました。

私としては他の記事でも感動を綴っているように、

今までの心理士としての年月の中で、初めて心から魅力を感じた療法です。

まだ日本では広がっていないですが、海外ではちゃんとエビデンスも出しています。

なので、ブログの記事「トラウマによる解離を理解する」の記事は、

私的には

満を持して！！

という思いをこめた記事でした。

…でも、反響は思ったよりも少なく、他の記事のほうが圧倒的に反響がありました。

それでも、ブログを読んでくださった方々でパーツアプローチに興味を持ってくださった方も

少ないながらいらっしゃいました。

中には『トラウマによる解離からの回復』というフィッシャー先生の本を買って読んでくださっている方も見受けられ、

「やはり必要なのだ」

と「パーツアプローチを実践し、広めるんだ！」という思いを新たにしていました。

その中で「ワークブックとかないのかな？」というフォロワーさんのつぶやきも見ていたので、

このたび発売されたワークブックをお知らせしたいと思いました。

英語版で出版されていたのは知っていたのですが、

論文レベルでも私なんぞが和訳するのは大変なのに、

「本」のレベルになったら、

「私が自己流で訳しちゃったらフィッシャー先生の意図がちゃんと理解できない訳になっちゃうよね～」

なんていう言い訳を自分にしつつｗ、

和訳されるまで待っていました笑

あまりにも遅ければ英語版を買うしかないと思っていましたが、

浅井咲子先生が訳してくださること以上に適切な和訳はないと思いますので、

思った以上に早く訳されて嬉しいです！！

ということで、今回は

ワークブックが発売されたよ

というご案内でした～！！

↓「ブログ更新もがんばって」と応援してくださる方はぜひ一押しを！！

にほんブログ村

↑更新頻度が減っても忘れないでいてくれたあなた様に全身で猛烈な感謝を送ります！！

また近いうちにいつものような「寝子的心理ブログ」をアップしたいと思っています！

本格的に寒くなってまいりましたので、

みなさま暖かくして身体大事にされてくださいねヽ(^o^)丿

また覗きにきてくれると嬉しいです♪